Licensed homeLicensed

Suenos de Colores Spanish Immersion Home Day Care

36 serious, 12 minor findings across 20 visits in the last 36 months. Most recent serious finding: Jul 22, 2025.

444 Galway Bay Ln, Georgetown, TX 78626 · (737) 230-8342

At a glance

Inspection record · 36 monthsGeorgetown licensed centers, n=43

Serious findings0 critical, 36 serious, 12 minor across 16 inspections and 4 investigations (20 visits). Most recent serious: Jul 22, 2025.

Critical0 vs median 4

53% of centers have at least one

Serious36 vs median 8

72% of centers have at least one

LicenseSince 2023Full Permit

Practical7:30a–5:30pMon–Fri · Toddler to school · Licensed capacity 12

Texas HHSC operation #1750591 · last checked against Texas Sep 16, 2026

Budget & timing

Tuition & openings

We don’t yet have provider-confirmed prices or availability for this facility. A missing price does not mean care is free.

What will care cost?

Not provided

Ask for a written quote for your child’s age, days per week, and daily hours.

Tuition & billing schedule: Confirm with provider
Registration & supply fees: Confirm with provider
Deposit & refund policy: Confirm with provider
Meals & late pickup fees: Confirm with provider

When can my child start?

Not confirmed

Licensed capacity is the maximum permitted enrollment, not the number of open places.

Ask about openings in your child’s age group.
Confirm the earliest start date and available schedule.
Ask about waitlist fees, timing, and how offers are made.

Help paying for care: The state lists subsidies as not accepted. Confirm current payment options with the provider.

Call about tuition & openings

Programs and services

From the Texas license. “Not listed” means unknown, not that a service is unavailable. Confirm current services with the provider.

Meals providedListed
Snacks providedListed
Before-school careListed
After-school careListed
Transportation to/from schoolNot listed
Drop-in careNot listed
Part-time careNot listed
Field tripsNot listed
Skill classesNot listed
Weekend careNot listed
Night careNot listed
AccreditedNot listed
Accepts child care subsidiesNot accepted

Ask about your child’s needs. Curriculum, languages spoken, accessibility, disability support, allergy accommodations, and staff qualifications are not included in our current data. Discuss these directly when you visit.

Inspection record

Visits available in our Texas data, newest first. Visits with findings are shown in full; runs of clean visits are folded into one line. Findings are quoted from the inspector's report with the Texas risk level beside our severity.

Inspection history is one input into your decision, not a guarantee of safety or a rating of care quality. How to read this record.

2026
Jun 4, 2026 to Jun 4, 20264 inspections
No findingsShowHide
- Jun 4, 2026 inspection
- Jun 4, 2026 inspection
- Jun 4, 2026 inspection
- Jun 4, 2026 inspection
2025
Jul 22, 2025Inspection
5 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Parent Rights
  A complete list of parent rights was not located within the operation's policies.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Technical assistance given. Standard 747.501(9).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Physician Information
  One child did not have a physician statement.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.605(10).
- SeriousTexas: Medium High
  Safety Requirements for Active Play Equipment - Used According to Manufacturer's Instructions
  Play equipment was not installed per manufacturer instructions. The manufacturer instructions requires 6 1/2 feet around the entire equipment, which was not met.
  Corrected Jul 28, 2025, verified Aug 1, 2025. Technical assistance given. Standard 747.4401(2).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2912)
  One assistant caregiver was missing a completed affidavit.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(7).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2985)
  Two assistant caregivers did not have completed pre-employment affidavits.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(6).
Jul 22, 2025Inspection
5 findings · serious
- SeriousTexas: Medium High
  Safety Requirements for Active Play Equipment - Used According to Manufacturer's Instructions
  Play equipment was not installed per manufacturer instructions. The manufacturer instructions requires 6 1/2 feet around the entire equipment, which was not met.
  Corrected Jul 28, 2025, verified Aug 1, 2025. Technical assistance given. Standard 747.4401(2).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Physician Information
  One child did not have a physician statement.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.605(10).
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Parent Rights
  A complete list of parent rights was not located within the operation's policies.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Technical assistance given. Standard 747.501(9).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2912)
  One assistant caregiver was missing a completed affidavit.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(7).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2985)
  Two assistant caregivers did not have completed pre-employment affidavits.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(6).
Jul 22, 2025Inspection
5 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Parent Rights
  A complete list of parent rights was not located within the operation's policies.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Technical assistance given. Standard 747.501(9).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Physician Information
  One child did not have a physician statement.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.605(10).
- SeriousTexas: Medium High
  Safety Requirements for Active Play Equipment - Used According to Manufacturer's Instructions
  Play equipment was not installed per manufacturer instructions. The manufacturer instructions requires 6 1/2 feet around the entire equipment, which was not met.
  Corrected Jul 28, 2025, verified Aug 1, 2025. Technical assistance given. Standard 747.4401(2).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2985)
  Two assistant caregivers did not have completed pre-employment affidavits.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(6).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2912)
  One assistant caregiver was missing a completed affidavit.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(7).
Jul 22, 2025Inspection
5 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Parent Rights
  A complete list of parent rights was not located within the operation's policies.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Technical assistance given. Standard 747.501(9).
- SeriousTexas: Medium High
  Safety Requirements for Active Play Equipment - Used According to Manufacturer's Instructions
  Play equipment was not installed per manufacturer instructions. The manufacturer instructions requires 6 1/2 feet around the entire equipment, which was not met.
  Corrected Jul 28, 2025, verified Aug 1, 2025. Technical assistance given. Standard 747.4401(2).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Physician Information
  One child did not have a physician statement.
  Corrected Aug 1, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.605(10).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2985)
  Two assistant caregivers did not have completed pre-employment affidavits.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(6).
- MinorTexas: Low
  Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2912)
  One assistant caregiver was missing a completed affidavit.
  Corrected Jul 25, 2025, verified Jul 25, 2025. Standard 747.1207(7).
2024
Dec 10, 2024 to Dec 10, 20244 investigations
No findingsShowHide
- Dec 10, 2024 complaint investigation
- Dec 10, 2024 complaint investigation
- Dec 10, 2024 complaint investigation
- Dec 10, 2024 complaint investigation
Oct 10, 2024Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Immunizations-Completed official record from doctor's office or pharmacy
  Three children's immunization records did not have a the signature (including a rubber stamp or electronic signature) of the health-care professional who administered the vaccine.
  Corrected Oct 25, 2024, verified Oct 16, 2024. Technical assistance given. Standard 747.623(3).
Oct 10, 2024Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Immunizations-Completed official record from doctor's office or pharmacy
  Three children's immunization records did not have a the signature (including a rubber stamp or electronic signature) of the health-care professional who administered the vaccine.
  Corrected Oct 25, 2024, verified Oct 16, 2024. Technical assistance given. Standard 747.623(3).
Oct 10, 2024Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Immunizations-Completed official record from doctor's office or pharmacy
  Three children's immunization records did not have a the signature (including a rubber stamp or electronic signature) of the health-care professional who administered the vaccine.
  Corrected Oct 25, 2024, verified Oct 16, 2024. Technical assistance given. Standard 747.623(3).
Oct 10, 2024Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Immunizations-Completed official record from doctor's office or pharmacy
  Three children's immunization records did not have a the signature (including a rubber stamp or electronic signature) of the health-care professional who administered the vaccine.
  Corrected Oct 25, 2024, verified Oct 16, 2024. Technical assistance given. Standard 747.623(3).
Jan 25, 2024Inspection
6 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Primary Caregiver Annual Training -6 hours in specific topics
  Primary caregiver was lacking the required annual training.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1309(b).
- SeriousTexas: Medium
  Records Maintained and Made Available - Safety Drills Documentation
  There was no documentation of safety drills being completed four times in the year.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.801(7).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Water Activity Permission
  Three of the four children files reviewed were lacking water activity information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(10).
- SeriousTexas: Medium High
  Required Admission Information - Emergency Contact
  One of the four children record reviewed was lacking emergency contact information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(6).
- SeriousTexas: Medium High
  Training Requirements for Caregivers Licensed -24 hours Annual Training
  The assistant caregiver was lacking the required 24 annual training hour.
  Corrected Feb 9, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1303(4)(A).
- MinorTexas: Medium Low
  Required Admission Information - Date of Admission
  One of the four children files reviewed was lacking the date of admission into the home.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(3).
Jan 25, 2024Inspection
6 findings · serious
- SeriousTexas: Medium High
  Required Admission Information - Emergency Contact
  One of the four children record reviewed was lacking emergency contact information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(6).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Water Activity Permission
  Three of the four children files reviewed were lacking water activity information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(10).
- SeriousTexas: Medium
  Records Maintained and Made Available - Safety Drills Documentation
  There was no documentation of safety drills being completed four times in the year.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.801(7).
- SeriousTexas: Medium High
  Training Requirements for Caregivers Licensed -24 hours Annual Training
  The assistant caregiver was lacking the required 24 annual training hour.
  Corrected Feb 9, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1303(4)(A).
- SeriousTexas: Medium
  Primary Caregiver Annual Training -6 hours in specific topics
  Primary caregiver was lacking the required annual training.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1309(b).
- MinorTexas: Medium Low
  Required Admission Information - Date of Admission
  One of the four children files reviewed was lacking the date of admission into the home.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(3).
Jan 25, 2024Inspection
6 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Records Maintained and Made Available - Safety Drills Documentation
  There was no documentation of safety drills being completed four times in the year.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.801(7).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Water Activity Permission
  Three of the four children files reviewed were lacking water activity information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(10).
- SeriousTexas: Medium
  Primary Caregiver Annual Training -6 hours in specific topics
  Primary caregiver was lacking the required annual training.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1309(b).
- SeriousTexas: Medium High
  Required Admission Information - Emergency Contact
  One of the four children record reviewed was lacking emergency contact information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(6).
- SeriousTexas: Medium High
  Training Requirements for Caregivers Licensed -24 hours Annual Training
  The assistant caregiver was lacking the required 24 annual training hour.
  Corrected Feb 9, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1303(4)(A).
- MinorTexas: Medium Low
  Required Admission Information - Date of Admission
  One of the four children files reviewed was lacking the date of admission into the home.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(3).
Jan 25, 2024Inspection
6 findings · serious
- SeriousTexas: Medium High
  Training Requirements for Caregivers Licensed -24 hours Annual Training
  The assistant caregiver was lacking the required 24 annual training hour.
  Corrected Feb 9, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1303(4)(A).
- SeriousTexas: Medium High
  Required Admission Information - Emergency Contact
  One of the four children record reviewed was lacking emergency contact information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(6).
- SeriousTexas: Medium
  Primary Caregiver Annual Training -6 hours in specific topics
  Primary caregiver was lacking the required annual training.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.1309(b).
- SeriousTexas: Medium
  Records Maintained and Made Available - Safety Drills Documentation
  There was no documentation of safety drills being completed four times in the year.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.801(7).
- SeriousTexas: Medium
  Required Admission Information - Water Activity Permission
  Three of the four children files reviewed were lacking water activity information.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(10).
- MinorTexas: Medium Low
  Required Admission Information - Date of Admission
  One of the four children files reviewed was lacking the date of admission into the home.
  Corrected Feb 2, 2024, verified Feb 1, 2024. Technical assistance given. Standard 747.605(3).

Show 20 older visits, not counted above

2023
Feb 9, 2023 to Aug 9, 20238 inspections
No findingsShowHide
- Aug 9, 2023 inspection
- Aug 9, 2023 inspection
- Aug 9, 2023 inspection
- Aug 9, 2023 inspection
- Feb 9, 2023 inspection
- Feb 9, 2023 inspection
- Feb 9, 2023 inspection
- Feb 9, 2023 inspection
2022
Dec 14, 2022Inspection
1 finding · critical
- CriticalTexas: High
  Required Admission Information - Emergency Medical Authorization
  Observed 2 children files without the emergency medical information completed.
  Corrected Dec 23, 2022, verified Dec 16, 2022. Technical assistance given. Standard 747.605(12).
Dec 14, 2022Inspection
1 finding · critical
- CriticalTexas: High
  Required Admission Information - Emergency Medical Authorization
  Observed 2 children files without the emergency medical information completed.
  Corrected Dec 23, 2022, verified Dec 16, 2022. Technical assistance given. Standard 747.605(12).
Dec 14, 2022Inspection
1 finding · critical
- CriticalTexas: High
  Required Admission Information - Emergency Medical Authorization
  Observed 2 children files without the emergency medical information completed.
  Corrected Dec 23, 2022, verified Dec 16, 2022. Technical assistance given. Standard 747.605(12).
Dec 14, 2022Inspection
1 finding · critical
- CriticalTexas: High
  Required Admission Information - Emergency Medical Authorization
  Observed 2 children files without the emergency medical information completed.
  Corrected Dec 23, 2022, verified Dec 16, 2022. Technical assistance given. Standard 747.605(12).
Nov 9, 2022Inspection
2 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Telephone Numbers
  During the inspection the required emergency phone numbers were not posted. This was corrected by the caregiver writing the telephone numbers on paper and posting.
  Corrected during the inspection. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(4).
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Keeping Children Safe Poster
  During the inspection the required keeping children safe poster was not posted.
  Corrected Nov 16, 2022, verified Nov 14, 2022. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(3).
Nov 9, 2022Inspection
2 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Telephone Numbers
  During the inspection the required emergency phone numbers were not posted. This was corrected by the caregiver writing the telephone numbers on paper and posting.
  Corrected during the inspection. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(4).
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Keeping Children Safe Poster
  During the inspection the required keeping children safe poster was not posted.
  Corrected Nov 16, 2022, verified Nov 14, 2022. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(3).
Nov 9, 2022Inspection
2 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Telephone Numbers
  During the inspection the required emergency phone numbers were not posted. This was corrected by the caregiver writing the telephone numbers on paper and posting.
  Corrected during the inspection. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(4).
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Keeping Children Safe Poster
  During the inspection the required keeping children safe poster was not posted.
  Corrected Nov 16, 2022, verified Nov 14, 2022. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(3).
Nov 9, 2022Inspection
2 findings · serious
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Telephone Numbers
  During the inspection the required emergency phone numbers were not posted. This was corrected by the caregiver writing the telephone numbers on paper and posting.
  Corrected during the inspection. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(4).
- SeriousTexas: Medium
  Posting Requirements-Keeping Children Safe Poster
  During the inspection the required keeping children safe poster was not posted.
  Corrected Nov 16, 2022, verified Nov 14, 2022. Technical assistance given. Standard 747.401(a)(3).
Sep 21, 2022Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Promotion of Physical Activity
  During the application inspection the operational policies were reviewed and they were missing the promotion of physical activities section.
  Corrected Sep 28, 2022, verified Sep 26, 2022. Technical assistance given. Standard 747.501(8).
Sep 21, 2022Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Promotion of Physical Activity
  During the application inspection the operational policies were reviewed and they were missing the promotion of physical activities section.
  Corrected Sep 28, 2022, verified Sep 26, 2022. Technical assistance given. Standard 747.501(8).
Sep 21, 2022Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Promotion of Physical Activity
  During the application inspection the operational policies were reviewed and they were missing the promotion of physical activities section.
  Corrected Sep 28, 2022, verified Sep 26, 2022. Technical assistance given. Standard 747.501(8).
Sep 21, 2022Inspection
1 finding · serious
- SeriousTexas: Medium
  Written Operational Policies - Promotion of Physical Activity
  During the application inspection the operational policies were reviewed and they were missing the promotion of physical activities section.
  Corrected Sep 28, 2022, verified Sep 26, 2022. Technical assistance given. Standard 747.501(8).

Source. This facility on the Texas HHSC search. Data reloaded nightly.

Think something here is wrong? Texas corrects its own records; here is how to ask them, and how to tell us. We change nothing ourselves.

Your next step

Make the most of a visit

Bring these questions when you call or tour. Check them off as you discuss them; selections last until you leave or reload this page.

What is the full cost for my child’s age and schedule, including deposits and extra fees?
Is there an opening for our start date? How does your waitlist work?
Who will care for my child, what is the group size, and how do you cover staff absences?
How do you handle allergies, medication, illness, and emergencies?
What does a typical day look like, and how will you share updates with me?
What changed after the most recent finding about “Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2912)”, and can you show evidence of the correction?

Compare nearby

Licensed homes in zip 78626, same 36-month window.

Daycare	Ages	Places	Hours	Findings, 36 mo
Suenos de Colores Spanish Immersion Home Day Care this page	Toddler–School	12	7:30a–5:30p	36 ser·12 min
Amanecer Feliz Spanish Immersion Daycare	Infant–School	12	7a–5p	4 crit·32 ser·4 min
Crystal Tavernier	Infant–School	3	6:30a–6p	No findings
Dora Alicia Ramirez	—	3	8a–6p	No findings
Felicia Reynolds	—	3	6a–6p	No findings
Hedye Amin	Infant–Toddler	5	7a–6p	No findings
Jackie J. Kirk	Infant–School	12	6a–6p	8 crit·56 ser·4 min

Suenos de Colores Spanish Immersion Home Day Carethis page
Toddler–School · 12 places36 ser·12 min
Amanecer Feliz Spanish Immersion Daycare
Infant–School · 12 places4 crit·32 ser·4 min
Crystal Tavernier
Infant–School · 3 placesNo findings
Dora Alicia Ramirez
— · 3 placesNo findings
Felicia Reynolds
— · 3 placesNo findings
Hedye Amin
Infant–Toddler · 5 placesNo findings
Jackie J. Kirk
Infant–School · 12 places8 crit·56 ser·4 min